1:3

tiga ...... empat(TB)/tiga ....... empat(TL) <07969 0702> [For.]

Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus.]

empat(TB/TL) <0702> [and for four. or, yea, for four. turn away the punishment thereof. or, convert it, or, let it be quiet, and so.]

mengirik(TB)/diiriknya(TL) <01758> [because.]

1:3

Judul : Hukuman atas tetangga Israel

Perikop : Am 1:3--2:3

jahat Damsyik,

Yes 7:8; 8:4; 17:1-3 [Semua]

kembali keputusan-Ku:

Am 1:6,9,11,13; Am 2:6 [Semua]

Catatan Frasa: KARENA TIGA PERBUATAN JAHAT ... BAHKAN EMPAT.

1:6

tiga(TB/TL) <07969> [three.]

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza.]

mengangkut(TB) <01540> [carried, etc. or, carried them away with an entire captivity.]

Edom(TB/TL) <0123> [to Edom.]

1:6

jahat Gaza,

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]; 1Sam 6:17; Zef 2:4 [Semua]

kembali keputusan-Ku:

Am 1:3; [Lihat FULL. Am 1:3]

kepada Edom,

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]; Ob 1:11 [Semua]

Catatan Frasa: OLEH KARENA MEREKA TELAH MENGANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

2:1

tiga(TB/TL) <07969> [For three.]

Moab(TB/TL) <04124> [of Moab.]

membakar(TB)/dibakarnya(TL) <08313> [because.]

2:1

jahat Moab,

Yes 16:6; [Lihat FULL. Yes 16:6]

menjadi kapur,

Yes 33:12

4:8

dua(TB/TL) <08147> [two.]

puas(TB/TL) <07646> [but.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [yet.]

4:8

minum air,

Yeh 4:16-17; [Lihat FULL. Yeh 4:16]; [Lihat FULL. Yeh 4:17] [Semua]

menjadi puas;

Hag 1:6

tidak berbalik

Yer 3:7; [Lihat FULL. Yer 3:7]

firman Tuhan.

Ayub 36:31; [Lihat FULL. Ayub 36:31]; Yer 14:4; [Lihat FULL. Yer 14:4] [Semua]

5:5

mencari(TB)/cahari(TL) <01875> [seek.]

Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.]

Gilgal ........ Gilgal(TB)/Gilgal .......... Gilgal(TL) <01537> [Gilgal.]

There is a paronomasia here, both on the letters and words: {hag-gilgal galoh yigleh oovaith el yiheyeh le„wen,} "Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el (the house of God) shall come to nought," or Aven, i.e., Beth-aven, the house of iniquity.

Betel ................... Betel(TB)/Bait-el ..................... Bait-el(TL) <01008> [and Beth-el.]

lenyap(TB)/ditiadakan(TL) <0205> [come.]

5:5

ke Gilgal

1Sam 11:14; Hos 4:15; [Lihat FULL. Hos 4:15] [Semua]

ke Bersyeba,

Kej 21:31; Am 8:14 [Semua]

akan lenyap.

1Sam 7:16; [Lihat FULL. 1Sam 7:16]; 1Sam 8:2; [Lihat FULL. 1Sam 8:2] [Semua]